28 Ocak 2018 Pazar

THE POST

https://www.washingtonpost.com/




THE POST...

Bugün erkenden yollara düştüm. 

Sabah 12.00 matinesine yetiştim. 

Kaç günlerdir bu filmi kaçırmamam gerek diye kendime söz veriyordum. 

Film muhteşem. 
Oyuncular muhteşem. 

Kurgu ve müzikler harika.. 


Merly  Streep, fiilen The Washington Post  Gazetesinin sahibidir. 

Gazetenin kurucusu olan babası, kendisinden sonra yönetimi damadına bırakmıştır.
Ancak damadın vakitsiz  ölümü üzerine, yönetim zorunlu olarak Merly Steep'e kalmıştır,
ki o güne kadar sadece çocuklarını büyüten, hiç çalışmamış bir kadındır. 

Vietnam  Savaşında, işler kötüye gitmektedir ve pek çok asker hayatını kaybetmiştir. 

Pentagon, yıllar önce hazırladığı bir rapor ile, savaşı kaybedeceklerini tespit ettirmiş ama buna rağmen kamuoyunu yanıltmaya devam etmiştir. 

İşte, bir gazeteci , Pentagon'un bu raporunu dışarı sızdırır. 

Newyork Times  raporu basmaya başlar ama mahkeme kararı ile basım durdurulur. 

Bu sefer belgeler  THE WASHİNGTON POST'a ulaşır. 

AMA BU BASIMIN ÇOK AĞIR SONUÇLARI OLACAKTIR. 

BASIM DÜŞMESİNE BASILACAK MIDIR ?
BASIM İPTAL Mİ EDİLECEKTİR? 

İşte Tom Hanks ve Merly Steep buna karar veriyorlar...

Rotatifler..
Mahkeme salonları..
Jüri  kararı... 

Harika  bir saat geçirmek isterseniz, mutlaka görmelisiniz..
Beyoğlunda sadece Atlas Sinemasında oynuyor.. 

Sevgilerimle..
Efsun 




Bütün taşlar gibi vekarlı,
hapiste söylenen bütün türküler gibi kederli,
bütün yük hayvanları gibi battal, ağır
ve aç çocukların dargın yüzlerine benziyen elleriniz.

.................

Ve beyaz sofrada bir kere bile yemek yemeden doyasıya,
göçüp gidersiniz bu her dalı yemiş dolu dünyadan.
insanlar, ah, benim insanlarım,
hele Asyadakiler, Afrikadakiler,
Yakın Doğu, orta Doğu, Pasifik adaları
ve benim memleketlilerim,
yani bütün insanların yüzde yetmişinden çoğu,
elleriniz gibi ihtiyar ve dalgınsınız,
elleriniz gibi meraklı, hayran ve gençsiniz.

....................
antenler yalan söylüyorsa,
yalan söylüyorsa rotatifler,
kitaplar yalan söylüyorsa,
beyaz perdede yalan söylüyorsa çıplak baldırları kızların,
dua yalan söylüyorsa,
ninni yalan söylüyorsa,
rüya yalan söylüyorsa,
meyhanede keman çalan yalan söylüyorsa,
yalan söylüyorsa umutsuz günlerin gecelerinde ayışığı,
söz yalan söylüyorsa,
ses yalan söylüyorsa,
ellerinizden geçinen
ve ellerinizden başka her şey
herkes yalan söylüyorsa,
elleriniz balçık gibi itaatli,
elleriniz karanlık gibi kör,
elleriniz çoban köpekleri gibi aptal olsun,
elleriniz isyan etmesin diyedir.
Ve zaten bu kadar az misafir kaldığımız
bu ölümlü, bu yaşanası dünyada
bu bezirgan saltanatı, bu zulüm bitmesin diyedir.

NAZIM HİKMET

LETTERS FROM ROMANIA


These lines,
I write with the inner peace and beauty of being a new living space in the world.

I returned from Bucharest on Friday morning.

For the first time in my life I have seen Bucharest and Romania.
I loved it a lot.
I really like.

I felt the comparison with the past as well as the current Romania.

Last Friday went and started to snow in Bucharest and the day I was there.
My friends who traveled to the Transylvania Region, the most beautiful region of Romania in the week.

Under magnificent snow, spectacular chats ..

I guess I'm a lucky person.

Many years ago, before the collapse of socialism, the Soviet Union
and I have witnessed the collapse of socialism now at the point of clogging.

At that time, it was really a socialist economy and people's living conditions were very difficult.
Really, the stores were empty and people were very poor.

But besides this, everything was abundant in Beriozka shops where only Soviet managers could shop.

After the end of the socialist system, I was shocked when I visited Varna in May 2015.
Life in Varna was frozen in 1990 and an incredible absence continued.

Here before my visit to Bucharest, I was most curious,
It was the life that occurred in Romania after the socialist system.

I LIKE  VERY MUCH  ROMANIA.

People are happy and enjoyable.
In the streets both old values ​​are preserved, especially the buildings which are dominated by Austria are very beautiful.

There is also a new kind of commercial activity specific to the entire capitalist system.

The most important problem in Romania is that people go to Europe to work, and therefore no people will be able to work in Romania.

Although Romania is a member of the European Union, it still uses its own currency Ley
and a Ley is equal to a Turkish Lira.
It's the same at the prices.

However, meat and meat products are very cheap.

Romania has raised wages last year to bring its people back to Europe.
A worker costs an average of 3,000 leys to an employer.
Approximately 1,700 leys in the hands of the worker.

However, a Romanian who went to England'ye lettuce collection earned 2000 Leys a week
He spent six months in Europe and six months in rumination.

Romanians are very clean and tidy.

The women are very stylish and very well-kept.

There were many florists in the grocery store in Romania.
There are also many Turkish films.
In addition, Kanal D television is there as an independent channel.
Overall he treated too hot to go to Turkey and Turkey.

Many Turkish companies in Romania have begun construction.
The outskirts of the city are equipped with very luxurious houses.

So our construction sector has gotten there too.

But I still had a pleasant vacation in Romania, thanks to my lovely friends there.

As a result, I think a country that is worthy to see ROMANIA GOING ..

Sincerely.
Best regards.
Efsun

DÜNYADA YENİ BİR NOKTA YENİ BİR YAŞAM ( ROMANYA MEKTUBU)


Bu satırları, 
Dünyada yeni bir yaşam alanı tanımış olmanın verdiği iç huzuru ve güzelliği ile yazıyorum. 

Cuma sabahı Bükreş'ten döndüm.

Hayatımda Bükreş'i ve Romanya'yı ilk defa gördüm.  
Çok sevdim.
Çok begendim. 

Hem geçmiş ile kıyaslama hem de güncel Romanya'yı hissettim. 

Geçen cuma uctum Bükreş'e ve vardığım gün kar yağmaya başladı. 
Haftasonu Romanya'nın en güzel bölgesi olan Transilvanya Bölgesini gezdirdi güzel dostlarım. 

Muhteşem karlar altında, muhteşem şatolar..

Ben, şanslı bir insanım sanırım. 

Yıllar önce, henüz sosyalizm yıkılmadan Sovyetler Birliğini görmüş 
ve sosyalizmin artık tıkanma noktasında yıkılışına tanık olmuş bir insanım. 

O dönemde, gerçekten sosyalist ekonomi ve halkın yaşam koşulları çok zorlu idi. 
Gerçekten, mağazalar bomboş ve insanlar çok yoksul idi. 

Ama bunun yanında, sadece  sovyet yöneticilerinin  alışveriş yapabildiği Berıozka dükkanlarında, herşey bol  idi. 

Sosyalist sistemin sonlanmasından sonra, 2015 bir mayısında Varna'yı  ziyaret ettiğimde, şok olmuştum. 
Varna'da hayat 1990 yılında donmuş ve inanılmaz bir  yokluk devam ediyordu. 

İşte benim Bükreş ziyareti öncesinde, en çok merak ettiğim,
sosyalist sistemden sonra Romanya'da oluşan yaşam idi. 

ÇOK BEĞENDİM ROMANYA'YI. 

İnsanlar mutlu ve  keyifli. 
Sokaklarda hem eski değerler korunmuş, özellikle Avusturya egemenliğinden kalan binalar çok güzel.

Hem de tam kapitalist sisteme özgü  yeni bir ticaret canlılığı oluşmuş. 

Romanya'da en önemli sorun, insanların çalışmak için Avrupa'ya gitmeleri ve bu nedenle Romanya'da çalışacak insan bulunamaması. 

Romanya Avrupa Birliği üyesi olmasına karşın, hala kendi para birimleri Ley kullanılıyor 
ve bir Ley   bir  Türk Lİrasına eşit. 
Fiyatlarda aynı sayılır. 

Ancak, et ve et ürünleri çok ucuz. 

Romanya,Avrupa'ya giden insanlarını geri getirebilmek için geçen yıl   ücretleri yükseltmiş. 
Bir işçi ortala 3.000' Ley'e maloluyor bir işveren'e. 
İşçinin eline de yaklaşık 1700 Ley geçiyor.

Oysa, İngiltere2ye marul toplamaya giden bir Romanyalı haftada 2000 Ley kazanıyormuş ve 
altı ay Avrupa'da çalışıp altı ayını da dınlenerek geciriyormuş.

Romanyalılar  çok temiz ve düzenli. 

Kadınlar çok şık ve çok bakımlı. 

Romanyada bakkaldan çok  çiçekçi varmış.
Bir de pek çok Türk filmi var. 
Ayrıca Kanal D televizyonu orada  bağımsız bir kanal olarak varlık sürdürüyor. 
Genel olarak Türklere ve Türkiye'den gidenlere çok sıcak davranılıyormuş.

Romanya'da pek çok Türk şirketi inşaatlar yapmaya başlamış. 
Şehrin dış semtleri çok lüks evlerle donatılyor. 

Yani bizim inşaat sektörü oraya da el atmış durumda. 

Ama ben yine de keyifli bir Romanya tatili yaşadım, oradaki güzel dostlarım sayesinde.

Sonuç olarak, bence ROMANYA GİDİLİP GÖRÜLMEYE DEĞER BİR ÜLKE..

Sevgilerimle.
Saygılarımla.
Efsun

28.01.2018 
İstanbul