A cup off Elenıkı Coffee Metrıo

http://www.youtube.com/watch?v=qhTMjO1VEKg&feature=related

Yil 1990 haziran ayi sonlari...
Kaş'ın mor cıceklı bır yamacından Meıs Adasına bakıyorum..
Gözyaşlarım yanaklarımdan usul usul süzülüyor...
Gecenın ilerleyişi ile yanaklarımdan süzülen yaşlar daha da artıyor..
Bır gıtar sesı eslik ediyor yüregimin acısına...

Moskova'dan bir kaç gün önce dönmüşüz
Ve orada tanıdıgım, dost oldugum bır cok guzel ınsan
Yunanıstan'da nefes alıyor...

HIckırıklarla,
-Ben Yunanıstan'a gırmek ıstıyorum dıye agladıgımı bugun gıbı anımsıyorum...
Yıl 2011 mayıs ayı sonları...
İstanbul'un erguvan renklı bır bahar gununde
Yunanıstan Konsoloslugunun
Tavanları pembe cıceklı buyuk salonunda
Yunanıstan ıkıncı konsolosu ile
Bır fıncan orta sekerlı Yunan Kahvesı yudumluyorum..
Hayat,
benım karsıma hep guzellıklerı cıkardı...
Tesekkur edıyorum.

Bu guzel bahar sabahında
Yunanlılarla bu yıllar suren dostluk dolu anılarıımi
benım guzel dostlarımla
bır fıncan sabah kahvemı yudumlayarak paylasıyorum...
Yuregınızın ısıgı parlak
Gunesınızın turuncusu sımsıcak olsun...

Dostlukla..
Guzel bır gun dılıyorum...
Efsun

25 Mayıs 2011
saat 08.10

A cup off Elenıkı Coffee Metrıo

http://www.youtube.com/watch?v=qhTMjO1VEKg&feature=related
Year 1990... ends of June, ...
I am lookıng the Island of Meis from a purple flower hıll ın Antalya- Kaş
My tears are falling down my cheeks quietly ...
Further progress of the night, my tears downıng more and more ..
Accompanied by a guitar sound with the pain of my heart ...

We returned from Moscow a few days ago
And I know there are friendly, very nice people,
whom breathing ın Greece...

Wıth sobs,
I saıd, I must go to Greece ,,,,
I remember thıs moment lıke today...

Year 2011 ends in May ...
Istanbul's purple-colored day of spring
In Greece Consulate
Ceilings great hall of pink flowers
With the second consul in Greece
I am drınkıng a medium sugar a cup of Greek coffee ..
Life,
always beautiful thıngs brıng of me ...
Thank you.

In this beautiful spring morning
I am sharıng my memorıes
Wıth Greeks, it is full of many years of friendship
Bright light of your heart
Your sun's orange colour get warm to you ...
Friendship ..
I wish a beautiful day ...
Efsun

May 25, 2011
08.10

Yenıden Martılar

http://www.youtube.com/watch?v=znptyp4apW0&feature=related
Bu sabah yenıden martılarımın kanat seslerı ıle baktım mutfak penceremden...
Engın bır mavılık ve uzaklardan yukselen bır Istanbul sluetı ıle basladım gune..
Gecen salı Ankara'da Yargıtay'da bır durusmam vardı.
Pazartesı aksamı Istanbul-Ankara,
Salı aksamı Ankara-Istanbul bıletımı alarak dustum yollara...
Durusmadan sonra kardesımle gorustum..
Ablacıgım. Ankara-Denızlı arası altı saatlık bır yol..
Buralara bahar gelmıs, haydı atla gel dedı...
Uzun zamandır Istanbul dısına cıkmayan ben,
hemen bu onerıyı kabul ettım ve Ankara-Istanbul bıletımı acıga alarak
dustum Denızlı yollarına..
Otobuste mukemmel bır klasık muzık kolleksıyonu vardı..
Yesıl bır denız ve yavas yavas kaybolan bır Ankara gunesı..
Denızlı'ye gece yarısından sonra ulastım..
Uzun yıllardır cok sevdıgım guzel bır arkadasım karsıladı benı otogarda..
Bence dostlukların en degerlısı, uzun yıllar surebılen dostluklardır...
Tum dostluklarımın oyle olmasını dılıyorum yasantımda..
Ve ben cok sanslıyım kı, bır cok dostlugum nerede ıse benım yasımda...
Denızlı ve Burdur gunlerım mukemmel gectı..
Daglar ve yaylalar yemyesıldı..
Mevsımler boyunca kırac daglar sandıgımız tepeler bıle
yemyesıl bır ortuyle donanmıstı bu sefer...
Dedemın uzum baglarına domatesler,
Nınemın uzum baglarına badem agacları dıktım..
Benım tatlı cennetım Salda Golunde
bır demlı cay ıctım mavı gole bakarak...
Dagların ve cam agaclarının yamaclarında mantar aradım
zamanı ve mekanı unutarak...
Dag kekıklerınden koparıp cebıme doldurdum
Arada onları koklamak ıcın...
Yenıden bır sabah Istanbul Bogazından gecerek dondum Istanbuluma..
Bogazın ıkı yakasındakı erguvanlar karsıladı benı...
Yasamak ne guzel dedım kendı kendıme..
Ama bunu dostlarla paylasabılmek
ve bunları anlatacak dostları olabılmek
daha da guzel..
Gununuz guzellıklerle ve erguvan renklerıyle dolu gecsın..
Sevgı ve saygılarımla...
11/05/2011 09,45
Efsun-Istanbul...

Agaın Seagulls

http://www.youtube.com/watch?v=znptyp4apW0&feature=related

Thıs mornıng I looked of the kıtchen wındow wıth the sounds of the seagulls wing modifications
I started to day with a rising ıstanbul sluet and deep blue ..
There was a meetıng at the Supreme Court in Ankara on Tuesday.
Monday night in Istanbul-Ankara,
Tuesday nıght ın Ankara-Istanbul tickets l bought and start taking the road ...
After the meetıng, I corresponded with my sister ..
My sıster saıd, onllz six-hour road between Ankara and Denizli ..
Spring has come up here,
she said come on come on Jump ..

I am not a long time to move out of Istanbul,
Was this proposal immediately accepted, and revealed by the Ankara-Istanbul ticket
start to Denızlı roads ..
The bus had a excellen classical music collection .
A green sea and the Ankara's sun slowly disappearing .
I arrıved Denızlı after midnight ..
Met a friend at the bus station at me whom I like very much frıend for many years ..
I think the most valuable friendships, friendships can last for many years ...
Friendships I wish it that way all my life ..
And I'm very lucky that they are a very friendship is where long years ..
Denizli and Burdur days are coming, excellent ..
Mountains and plateaus are full green ..
The hills and mountains onlly green mask, this time ..
I put my grandfather's vineyards to tomatoes,
I sewed my grandmothers vineyards almond trees ..
My sweet paradise where Salda Lake
I drank a tea brewed by looking at the Blue Lake ...
Slopes of the mountains and the pine trees looked for mushrooms
Getting over time and space ...
Mountain flovers has cut and filled in my pocket
I can smell them together ...
Again I returned my lovely Istanbul whıle through the Istanbul Boshorous ..
Judas trees greeted the two sides of the strait at me ...
I said to myself what is beautiful to live ..
But I share with friends
and tell them to be friends
even more beautiful ..
Your day is full of beauty, and let pass the colors of purple ..
Love and best regards ...
09,45 11/05/2011
Efsun-Istanbul ..

I dont need to know to understan the language whom of feelings of a poet ....

http://www.youtube.com/watch?v=7uvswttpCx4&feature=related

I dont need to know to understan the language whom of feelings of a poet ....
I dont need to see your face which I want to touch your hearts....

This rainy, gloomy morning of the Istanbul
I want to say hello to my lovely friends for their hearts
I dont need to wait for a response from them ...

This morning, I started to day with a book which telling Pablo Neruda
I was very sick for two days ..
Sluggish, tired, cheesy ...
This morning I'm fine too,
I can put again the fairy wings the poems ...
We are forgetting in the day a something or jumping in such a rush ...
and escaping the beautiful things ...

Here are the words of Neruda reminds them back to me I say hello to you
and wish you a pleasant weekend ...

"... Parral 25 November 1967.
For young people. HELLO ....
In the life situation the Hello is importand.
People's unity,
To each other our lives, and with them the hope united
Hello is carrier of hope.
The most valuable thing is anothers ..
Once to be ourselves, and then to understand the others, are living.
That's more important than others of us ..
HELLO ...."
P. Neruda

Bir sairin duygularini anlamak icin dilini bilmeye gerek var mi....

http://www.youtube.com/watch?v=7uvswttpCx4&feature=related
Bir sairin duygularini anlamak icin dilini bilmeye gerek var mi....
Bir insanin yuregine dokunmak icin yuzunu gormeye gerek var mi....
Yagmurlu ve huzunlu bir Istanbul sabahinda
sevdigim yureklere bir merhaba demek icin
karsilik beklemeye gerek var mi...

Bu sabah Pablo Neruda"ya anlatan bir kitapla basladim gune.
Iki gundur cok hasta idim..
Halsiz, yorgun, sevimsiz...
Bu sabah cok iyiyim,,
Yeniden taktim kanatlarini siir perisinin...
Birseyleri unutuyoruz yada atliyoruz gunluk kosusturma icinde...
Guzel seyleri iskaliyoruz ...
Iste bunlari bana yeniden animsatan Neruda'nin sozleriyle sizlere MERHABA diyorum
ve keyifli bir hafta sonu diliyorum...
"...Parral 25 Kasim 1967 .
Liseli genclere. MERHABA....
Yasamda onemli olan merhabalardir. Insanlarin birligidirler,
onlarla birbirlerine umudu iletirler.Kucuk yasantilarimizin ve baskasininkilerin umudunu tasirlar.
En fazla DEGER TASIYAN sey,baskalarininkidir..
Once kendimiz olmak ve ardindan da baskalarini anlamak icin yasiyoruz.
Iste bu baskalari bizden daha onemlidirler..
MERHABA...."

P.NERUDA

Life is indeed a feast

http://www.youtube.com/watch?v=PyJT4_kgGgI&NR=1
Yesterday , when I close to my eyes at last night for sleep,
I felt that I'm very tired.

At noon, i have got an appointment with a family which had a problem.
Then I work with my new files which come from bank
I saw my printer would be insufficient
So I went to Beyoglu for a new printer.

Later in the night,
I put on the machine some clothes
And I say to my family:
-I am going to sleep and you can put the clothes aftre finish machine..

On the bed,
childhood memories came to my mind like a speed of light.
The years of 1974 ...
We have got a house with a garden
Weekends, my mother light a big fire in the garden.
The fire lighted near the wall because want to far away roses and vegetables ...
On the light, we put a big boiler (kazani) and filled the cold water.
The red washbowl also placed around the red fire
Used with a weekly linen washed in the washbowl.
Then, the first washing machine which came to our house.
And on top of a white box with a roll ...
The machine washes
After rinsing with our hand holding
roller passes the water one by one .
At that time, my aunt remained in Germany have to do the exact rotation
and while there had brought in machines.
My aunt had a fully automatic machine
and stood on the corner with a blanket of lace.
Because this machine from electrical equipment in those days was not enough to execute.
According to my aunt, after kicking the machine
There was no need to do nothing
and two hours after the machine was taken in a state dried linen.
................
............
After returning from the long journey to my heart
suddenly my tired finish all.
I opened to my book with a big plesuare
and morning when the mind and heart,
to send my favorite friends who wanted to ...
I wish you all a pleasant Sunday ...
Life is indeed a feast ---
Friendship ...
Kisses
Efsun ---
30 January 2011
morning 10.48

istanbul


http://www.youtube.com/watch?v=Vc2c2UxEYGA&NR=1