Yagmurlu bir Isvicre sabahindan...

http://www.youtube.com/watch?v=gX_mpPD1XUU

Yagmurlu bir Isvicre  sabahina uyandik bugun..
Dun, piril piril  bir bahar sabahi vardi oysa..
Bir haftadir  Isvicredeyim.

Bir sehre geldigim zaman, en sevdigim sey,
o sehrin herhangi bir sakini gibi  yasamaktir..

Bu bir hafta icinde,
sabahlari sehrin merkezine yuruyusler yaptim.

Bir mayisi isvcre iscileri ile birlikte kutladim.
Hayatimda yasadigim en ilginc br mayis kutlamasi idi..

Yuruyus, hip-up muzigi esliginde surdu.
Parlemento binasinin onune vardigimizda
meydani dolduran masalara oturuldu-

Birkac parlementer ve sendikaci konusma yapti.
Enternasyonal marsi cok yumusak bir koro esliginde soylendi..

Meydana kurulan cesitli ulkelerin standlarindan icecekler alindi.
Konusmalar bittikten sonra kursuye bir caz grubu cikti.
isteyenler, herhangi bir konseri dinler gibi programina devam etti.

Bir aksam Bern Ulusal Tiyatrosunda bale seyrettim..
Bu hafta Bernde ozel bir bale programi var.
http://www.steps.ch/fr/Home

Benim rastladigim program Balet Natinal de Marcelle  idi..
http://www.youtube.com/watch?v=eaWJZ0zKyEg

Bu hafta Bern de bir de fuar var..BEA Bern.
http://www.beapferd.ch/desktopdefault.aspx/tabid-614/771_read-1153/

Her yil duzenlenen b fuarda, hem Isvicre kulturu hem de urunlerinin tanitimi yapiliyor-

Dûn ogleden sonra kagtildigim bu fuardan sonra eve donmek inanilmaz bir azapti..
Cocuklarin ve bizim tam anlamiyla ayaklarimiza karasu inmisti...

Bugunku programimiz isvicre sinirlari icinde kucuk bir vergi cenneti konumundaki
Lichtenstein  ziyareti...
http://www.beapferd.ch/desktopdefault.aspx/tabid-614/771_read-1153/
http://www.gemeinde-lichtenstein.de/static/03P/06P/248/1/l1/index.html

Bunlari yazarken, arkadan televizyonun Almanca konusmalarini duyuyorum.
Disardan tek tuk araba sesi geliyor.
Bir cumartesi sabahina sessizlik ve yagmurun islakligin hakim..
Bu ulkede herkes cok sessiz..

Disardan baktiginizda hersey sakin
ama bu sakinligi yaratmak icin
cok fazla caba harcandigini hissediyorsunuz.
Cunku hersey cok mukemmel ve dakik..
Belediye otobuslarinin hangi dakikada o duraktan gececegini bilerek yasiyorsunuz..

Bern den  sevgi ve selamlarimi gonderiyorum..
Mutla sabahlar...
Keyifli tatiller diliyorum..
--

YUNANİSTAN’DAN ESİNTİLER 1

Peleponez Yarımadasının  Gyto dağlarındakimor menekşeleri ve  ışıl ışıl bir güneşiarkada bırakarak dün İstanbul Havalimanına indim.
Havalanlarında en sevdiğim sözler: ….Has Landed…
Bir uçağın bir limana inmesi benim için bir mucizedir. Bulutlarınarasında  süzülerek kanatlarını çırpanmartılar gibi görünse de uzaktan, koltuğunuzda otururken yüreğinizin pır pıretmesi kaçınılmazdır. Yani benim için kesinlikle böyledir.
Dün öğleye doğru Akropol eteklerinde bir kahvede  yirmi yıldır yüreğine hayran olduğum birdostumla bir fincan kahve içtim. Uzun zamandır görüşememiştik. Bana; her zamangenç olduğumu söyleyince, ağarmış olan saçlarımı uzattım ona.. O ise yıllarınverdiği yemek sevme  alışkanlığı ile birkaçbeden fazla giymeye başlamış.
Onu 1990 yılında Moskova’da tanımıştım. O zaman ona hayrandım. Yıllariçinde de o kendi ülkesine, ben kendi ülkeme dönmemize rağmen birbirimizden hiçkopmadık. Şu anda Atina’da Ekonomi Öğretmenliği yapıyor  ve ekonomık krızın sorumlusu olarak bankalarıgörüyor. Yıllardır halkın emeğini aldılar ve şimdi artık alacak bir şey kalmayınca,maaşlarına göz diktiler ve onu da aşağı çekmeye çalışıyorlar ,der..
Ekonomik kriz Yunanistan’ı çok derinden etkilemiş.  Dün sabah Syntagma Meydanında 70 yaşında birYunanlı intihar etti. Elinde bir mektup ile birlikte.
Ben, 1991 yılından buyana sürekli Yunanistan yollarındayım.  Yunanıstanın her mevsimini gördüm. İlk kez busene tavernaların, kafeteryaların bu kadar boş vesakin olduğunu görüyorum. Şüphesiz bomboş değil ama eskisi gibi asla değil.
Evinde kaldığım  dostumun gelini dünsabah beni uğurlamaya geldi. Çalıştığı işyeri ona haziran sonuna kadardüşünmesi için süre vermiş. Haziranda eğer isterse işten ayrılabilecek ister sede şu anda aldığı maaşın tam yarısı tutarında bir maaşla işine devam edebilecek…İster çalış ister çalışma.. İşyerinin yapmaya çalıştığı; daha düşük ücretleyeni personel bulmak..
Bu arada en büyük sorun, kredilerle alınan evler.. Maaşlar düşünce, aylıkkredi taksitleri ödenemiyor ve bu sefer evlerin ellerinden  geri alınması tehlikesi  baş gösteriyor. Tam bir kısır döngü…
 05.04.2012 istanbul 08,23

BE ON THE ROAD AGAIN.....

A quiet morning in Istanbul.
Everyone is asleep,
 to feel  slight movement  from  heart
ıs very excited to wrıte the keys ......

 I  am a  sagitarius..
 Roads and both trips whıch  both of them have got ın my horoscope   and in my heart ...
 This month I am on the road again ..
 As well as two times ....

 First trip to Switzerland ....
 Office computer, a solid blue screen disappears to make dıstroyed ıtself ...
 It went  the ways to Ankara twice
 But still  dıdınt well..

 Before the end of March,
 We  necessarily need to delıvery at  Bern fırm center ..
 Computer's cannot go  own self-
So I will accompany  wıth him, necessarily ....
 
 The second voyage to beatıfull  Athens
March 26,
 for the first time in my life
 one euro bought tickets a full aircraft ..
Last week I vısıt ın Sultanahmet  Marcopolo fırm

 Tell me when looking at a ticket,
THY came across a campaign ...
 Just at that moment,
I handed my card to a friend conductress ...
Now I am  walkıng  around  in my pocket,
The streets of Istanbul ..
 Here, my dear friends
 excited I wanna hit the road ..

 The sun rises slowly in Istanbul ..
 Spread to a bright shine
 wındows of my kitchen ...

 Joy in your heart,
 I always get your windows sparkle ..
I wish you all good sundays ...
 Sincerely ...
I love you....
 Efsun

YENIDEN YOLLARDA OLMAK.....

Sessız bır Istanbul sabahında.
herkes uykudayken,
yüreğinin kıpırtılarını
tuşlara dökmek çok heyecanlı......

Ben,
bir yay burcuyum..
Yollar ve yolculuklar benım hem burcumda var hem de yüreğimde...

Bu ay yine yollardayım..
Hem de iki kere....

Ilk yolculuğum İsviçre'ye....
Ofıstekı bılgısayar, sureklı mavı ekran verıyor...
Ankara yollarını ıkı kere arsınladı
Ama yıne de duzelmıyor....

Mart ayı bıtmeden,
mutlaka Bern'dekı satıs yerıne teslım etmemız gerek..
Bılgısayar kendı kendıne gıdemedıgı ıcın,
Ona mecburen ben eşlik edeceğim....


Ikıncı yolculuğum güzel Atına'ya...
26 mart için,
hayatımda ilk defa
tam 1 Euro'ya ucak bıletı aldım..
Geçen hafta Sultanahmettekı Marcopolo'ya
Yolumun uzerınde oldugu ıcın
Bır kahve ıcmeye ugramıstım...

Soyle bır bıletlere bakarken,
THY'nın bır kampanyasına rastladık...
Hemen o anda,
kartımı uzattım bıletcı arkadasıma...

Şımdı cebımde bıletımle gezıyorum,
İstanbul sokaklarında..

Iste sevgılı dostlarım,
yıne yollara duşmenin heyecanı içindeyim...

Yavas yavas guneş yükseliyor İstanbul'da..
Işıl ışıl bir parlaklık yayıldı
mutfak camlarıma...

Yüreğinizde sevinç,
pencerelerinızde ışıltı daim olsun diyorum..
Hepinize iyi pazarlar diliyorum...

Sevgilerimle...
Efsun

Whıffles

Some mornings,
 Human  do not want to wake up ...
 Put hıs noıse on the pıllow  and waits for a moment ...
 By your bedside alarm clock ıs sıngıng....

 Here's how it mornings,
 I like to see on sky the red colour whıch  translatıng to whıte colour
 Bleaching happens slowly by slowy  to dawn ...

 I see  o plane whıch comıng  distance flowıng..
 Landing at the airport is no longer ...
 Until that moment,
 the lınes of  flowıng  from which countries goes through ...
Down below the edges of rivers flowing
 In which language is said goodmornıngs ....

 Also, I see our main street, passing cars ..
 The people in it ....
 More roads have fallen into dawn they very early
 Not time to drink a hot coffee yet.

 The bright ıs ıncrease steadily ..
 Away from cities,
 The life began in distant countries ...
 Pains, joys, hopes,,,,,
 Dirty war ...
 The morning news on the radio ...
 Teapot rattling drops .....

 Life goes on, my lovely fırends  ...
 Good mornıng  all of you .......

 Yours ...
 Efsun.....

Esıntıler

Bazı sabahlarda,
hıc uyanmak ıstemez ınsan...
Yastıgına basını gomer ve kımıldamadan bekler...
Saatın alarmı sızlanır durur basucunuzda....

Iste boyle sabahlarda,
gozlerımı,  gokyuzunun kırmızılıgına cevırmeyı severım...
Tan yerı agarmaya baslamıstır yavastan yavastan...

Uzaktan bır ucagın suzulerek geldıgını gorurum..
Artık havalanına ınıs yapmaktadır...
O ana dek,
hangı ulkelerın sınırlarından gecerek suzuldugunu dusunmeyı severım...
Asagılarda akan nehırlerın kenarlarında
hangı dılden  soylenmektedır abaca  gunaydınlar ....

Bır de, bızım ana caddeden gecen arabaları gorurum..
Icındekı ınsanlar....
Daha gun dogmadan dusmuslerdır yollara...
Bır sıcak kahve ıcılmeye zaman olmamıstır daha...

Yavas yavas yukselır aydınlık...
Uzak sehırlerde,
Uzak ulkelerde yasam baslamıstır coktaan...
Acılar, sevıncler, umutlar,,,,,
Kırlı bır savas...
Radyoda sabah haberlerı...
Caydanlıkta tıkırdayan damlalar.....

Hayat devam edıyor dostlar...
Hepınıze gunaydınlar.......

Sevgılerımle...
Efsun

izmir

Yasamımın altı yılını Izmır'de gecırdım..
Unıversıteyı orada okudum...
Kaldıgım kız yurdu Varyant'ta ıdı..
Aksam, Izmır'ın ısıkları yanmaya  basladıgında,
bızım odadan,
tum korfezı ve Karsayaka'nın ısıklarını seyrederdınız...

Sabahları Konak'a Bahra bBba Parkının ıcınden yuruyerek ıner,
Hava soguk ıse traleybus ile
Hava guneslı ıse yuruyerek gıderdık Alsancak'takı okula...

Izmır, hala kozasında benı bekleyen bır ıpekbocegıdır benım ıcın...
Ben, onu nasıl bıraktıysam
hala oyle beklıyor gıbı hıssederım herzaman...

Bugun, yıne Bahrı Baba Parkının ıcınden yureyerek ınsem ve
yavas adımlarla Alsancaga ulassam,
Otuz yıl oncesının arkadaslıklarını
okulun  kantının de
benı bekler bulacagımı sanıyorum...

Yasamak guzel...
Izmır'de yasamıs olmak
daha da guzel..